Maksud perkataan "better be an old man's darling than a young man's slave" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "better be an old man's darling than a young man's slave" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
better be an old man's darling than a young man's slave
US /ˈbetər bi æn oʊld mænz ˈdɑːrlɪŋ ðæn ə jʌŋ mænz sleɪv/
UK /ˈbetə bi ən əʊld mænz ˈdɑːlɪŋ ðæn ə jʌŋ mænz sleɪv/
Idiom
lebih baik menjadi kesayangan orang tua daripada menjadi hamba orang muda
it is better for a young woman to marry an older man who will cherish her than a young man who will treat her poorly or dominate her
Contoh:
•
She chose to marry the wealthy widower, believing it's better be an old man's darling than a young man's slave.
Dia memilih untuk berkahwin dengan duda kaya itu, percaya bahawa lebih baik menjadi kesayangan orang tua daripada menjadi hamba orang muda.
•
Her grandmother always said, 'Better be an old man's darling than a young man's slave,' when discussing marriage.
Neneknya selalu berkata, 'Lebih baik menjadi kesayangan orang tua daripada menjadi hamba orang muda,' apabila membincangkan tentang perkahwinan.